TAG

校正

    • 2017-06-04

    校正を紙派

    校正はもっぱら紙でやる派です。 紙はかなり消費するほうですが、所詮一人分なので経費での割合は低いです。その点のエコは出来ていないので、他のところで貢献しようという考えです。 まずは、tradosから印刷した対訳形式のものをチェックしています。それからwordにして、英文としてのチェックを行っています […]