仕事

時間管理はどうしていますか?

時間管理はどうしていますか?
求めるものがそれぞれ違うことや、気分を変える効果を期待して、時間管理のツールは変えています。

仕事はエクセルで管理

私はエクセルで表を作って管理しています。

基本的に受注、スケジュール、納品、案件情報などを管理しています。受注した案件の文字数、Word数、処理時間を記録していっています。毎年、これらの項目は増減しています。そのとき、自分の確認したいことは数字が出るように改変していっています。

案件ごと、原文文字数、訳文Word数、最終的にかかった時間から時間あたりの処理量や時間給を出しています。実は前処理や後処理に時間がかかっているため、処理量が低かったり、時間給が下がる会社などが見えてもきます。

これは自分で管理していることですが、別に勝手に管理されていることがあります。

自動で管理されるATOKのリフレッシュナビ

ATOKのリフレッシュナビに自動計測されています。

仕事を始めてから、ジャストシステムのATOKを使用しています。現在は、ATOKパスポートを利用しています。これにリフレッシュナビがあります。

入力ミス回数などが計測され、適度なところでそろそろ休憩をとったらと促すメッセージが出ます。集中しているときはほっておいてくれと思うこともありますが、PCに向かう一人作業の身としてはありがたいメッセージです。

勉強にはStudyplus

勉強時間を管理するのには学習総合サイトStudyplusを利用しています。

記録してみるとそう時間が取れていなかったりなどが見た目で確認できます。

今年度は翻訳者さんブログでDHC通信講座がキャンペーンをしていたことを知り、通信講座の日英メディカルコースを受けてみることにしました。添削してもらって、自分の英文を見直したいです。

「独自の参考書を自分で登録」に「DHC通信」を入れ、管理しています。