翻訳者のそれから
フリーランス特許翻訳者の仕事
雑感

11月

気づいたら、11月でした。

仕事三昧ではないですが、家のこと自分のこと子どものこととわりと忙しく過ごしていました。悲しいかな自分の弱さが露呈することがありまして、そのものもショックでしたが、露呈したことにもかなりショックを受けてしまいました。が、時間は否応なく過ぎていくので、ゆっくり感傷に浸るのももったいなく。徐々に忙しくさせ、紛らわしつつ、気づいたらこんな季節という感じでした。

今回は、仕事が好きなことであることに救われました。仕事をしていれば、思考がそれるので。

さて、復活し、あれこれ身の回りを整理したりしてまして、その一つでこのブログも見やすくしたいと、整理して、テーマをあれこれ試してみたりをしていたのですが、なかなかまだ新たに公開できるところまではいかず、とりあえず現状維持でいきたいと思います。