特許翻訳者をやっています。

確定申告が終わって

確定申告は、今年もe-tax にて早めに完了しました。そして、還付金も無事振り込まれました。

連絡がきて、口座を確認して、さらにハガキが届いたら、確定申告が終わったーと思えます。

口座番号はもちろん何度も確認してるのだけど、振り込まれるまで不安があり、振り込まれてやっと間違えていなかったと安心できます。こんな心配性なのにこの不安になることを毎年毎年、偉いな。

返してもらったけど、次は住民税とかで出ていくのだよね。儚い。

帳簿のつけ方はかなりスムーズに出来るようにさすがになってきたな。でももう少し効率よく確認できるようにと何より溜めないことが、作業面での今年の目標です。

とりあえず、今年分は少し進めれたのはいいスタートは切ったはず。

収入は変わらずだが、作業時間も変わらなのだよな。そりゃそうなのだが、ほかに動いている時間も記録しなきゃ自分の行動がなぁなぁの適当になってしまうような気がします。翻訳作業をだらだらと続けてしまうことは減ったけど、ほかはだらだらという本来の性格が出てしまうのかもしれません。

そこを活かして対策を。出来りゃいいのだが。

関連記事

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

プロフィール

特許の化学を中心にやっているフリーランスの翻訳者です。技術や科学が好きです。転勤族に属する配偶者をもつ、一児の母です。仕事のことなど好き勝手に綴っています。

スポンサードリンク

2018年7月
« 6月    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031