特許翻訳者をやっています。

新・英文特許 100の常識


「新・英文特許 100の常識 最新の実務に基づく海外出願のポイント」田辺徹(著)酒井將行(著)

タイトルどおり、「英文特許100の常識」の改訂版です。
特許の基礎、図面、明細書、クレームの章立てです。
章の中で、わかりやすい項目を付けてあり、見つけやすく、文章も読みやすかったです。
翻訳という視点ではありませんが、英訳においては、意識しなければならない点があり、参考になっています。

関連記事

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

プロフィール

特許の化学を中心にやっているフリーランスの翻訳者です。技術や科学が好きです。転勤族に属する配偶者をもつ、一児の母です。仕事のことなど好き勝手に綴っています。

スポンサードリンク

2018年11月
« 6月    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930