特許翻訳者をやっています。

翻訳講座

仕事と家のことの境界線を作る

レバレッジ特許翻訳講座1158,1223を視聴しただけ。分かっていたが、私にとって法律関連は仕事をしながら見るものではない、やはり。 夜もう一度きちんと聞き直そうと思ったが、出来ていません。次の案件の明細書を早めに頂いたので、そちらをじっくり読んでしまいました。音声を聞きながらだけど、明細書に…

レバレッジ特許翻訳講座 感想

以前、受講したレバレッジ特許翻訳講座の受講者さんの感想がありましたので、ご紹介です。 ★こちら この講座を受講した方は数名(私も含め)見つかるものの、ゼロから始めたという方を、さらに結果が見える方は見つけることができず、なかなか踏み切れない方もいるのだろうと想像しています。 私についても、翻訳…