翻訳者のそれから
フリーランス特許翻訳者の仕事
特許関連

新・英文特許 100の常識


「新・英文特許 100の常識 最新の実務に基づく海外出願のポイント」田辺徹(著)酒井將行(著)

タイトルどおり、「英文特許100の常識」の改訂版です。
特許の基礎、図面、明細書、クレームの章立てです。
章の中で、わかりやすい項目を付けてあり、見つけやすく、文章も読みやすかったです。
翻訳という視点ではありませんが、英訳においては、意識しなければならない点があり、参考になっています。