翻訳者のそれから
フリーランス特許翻訳者の仕事
特許関連

米国特許出願書類作成および侵害防止戦略

米国特許出願書類作成および侵害防止戦略
U.S.Patent Application Drafting and Infringement Avoidance Strategies (PADIAS)
ベンジャミン J.ハウプトマン
キエン T.リー 共著
川上桂子 監修
安江佳奈 翻訳

特許翻訳を勉強しなきゃな!なんて思ったので、最近購入した本を開きました。
勉強し直そうと思ったところがちょうど良く書いてありそうなんで、こりゃさっさと開くべき1冊だったかも。

これは精読しておこう。

その後は判例かな。
買うペースと読むペースが合っていないのだよね、どうも積ん読は減らないな。