特許翻訳者をやっています。

nana

翻訳とは何か 職業としての翻訳

産業翻訳と出版翻訳に携わる翻訳者である、山岡洋一氏の著作です。 全6章からなり、後半の翻訳市場、翻訳者への道などは、大変厳しい話にはなりますが、翻訳者になりたい方は読んでみていいと思います。ただ、厳しい言葉もありますから、諦めに導く1冊かもしれません。 著者の…

翻訳者になるには

翻訳者になりました。 現在、特許翻訳を化学をメインにして、仕事をしています。 一応、忙しく仕事をしております。 このブログを訪問してくれたということは、もしかしたら、あなたは翻訳者になりたいと思っていますか? 翻訳者になりたいと考えたとき、どう行動しますか? 今なら、Googleで…

プロフィール

特許の化学を中心にやっている翻訳者です。中途半端な理系ですけど、技術や科学が好きで、この仕事をやっています。フリーランスになったのは、夫の転勤によるものですけど、毎日楽しく仕事をしています。 ちなみに、 一児の母です。そんな話題や愚痴も。

スポンサードリンク

2018年6月
« 5月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930